| DUFDE (Deutscher und Französischer doppelter Erstspracherwerb) | ![]() |
| Name | DUFDE (Deutscher und Französischer doppelter Erstspracherwerb) |
|---|---|
| Typ | spoken/video/exmaralda |
| Projekt | E2 "Simultaner und sukzessiver Erwerb von Mehrsprachigkeit" |
| Dateninhaber | Jürgen Meisel (jmm@rrz.uni-hamburg.de) |
| Kurzbeschreibung | Videoaufnahmen (Longitudinalstudie) von sieben französisch-deutsch bilingualen Kindern im Alter von 1 Jahr;6 Monate bis 6 Jahre;11Monate (+ einzelne spätere Aufnahmen). In jeder Aufnahme (Interviewer-Kind-Interaktion) wird das Kind jeweils in einem Teil auf Französisch und in einem auf Deutsch angesprochen. |
| Schlüsselwörter | simultane Zweisprachigkeit, kindliche Zweisprachigkeit, kindlicher Spracherwerb, Longitudinaldaten, L2-Daten, L1-Daten, |
| Sprache(n) | German, Standard (deu), French (fra), |
| Referenz | Meisel, Jürgen (ed.) (1994): Bilingual First Language Acquistion:
French and German Grammatical Development (Language Acquisition & Language
Disorders). Amsterdam: John Benjamins. |
| Transkription | orthographische Transkription gemäß project internal conventions |
| Annotationen | semrel, verbfl, partikel, verbtyp, nachkontex, kasusform, tpssem, vkast, frage, analsatz, quantkrit, sart, k, konjunk, aspekt, id1, aktionsart, verbwer, adv, hs/ns, vorkontext, verbel, nichtsub, utt-no, auslass, nomelsub, temrem, verb, advel, nanlsatz, id, sprache, gennum, satzstruk, temp/asp, verbform, |
| Umfang | 596 Aufnahmen (Gesamtdauer: 329:22:52 Stunden) 849 Transkriptionen 14 Sprecher 562 Kommunikationen ca. 1000000 transkribierte Wörter |
| Zugang |
Passwortgeschützter Zugang. Das Korpus oder Teile davon dürfen nach schriftlicher Beantragung mit dem Einverständnis des Dateninhabers
für Forschungszwecke genutzt werden.
Um Zugang zu den Daten zu beantragen, füllen Sie bitte dieses Formular
aus und senden es mit Ihrer Unterschrift per email an corpora@uni-hamburg.de oder postalisch an:
Hamburger Zentrum für Sprachkorpora
Universität Hamburg
Max Brauer-Allee 60
D-22765 Hamburg
GERMANY
|
| Bemerkungen | Aus Datenschutzgründen können nur die Transkriptionen, nicht die Video-Aufnahmen zur Verfügung gestellt werden. |
| Version(en) | 0.1 [2009-09-30] - Editing completed. |
| Korpus-homepage: | http://www1.uni-hamburg.de/exmaralda/files/e2-dufde/index.html |