| ZISA (Zweitspracherwerb Italienischer und Spanischer Arbeiter) |  |
| Name | ZISA (Zweitspracherwerb Italienischer und Spanischer Arbeiter) |
|---|---|
| Typ | spoken/audio/exmaralda |
| Projekt | E2 "Simultaner und sukzessiver Erwerb von Mehrsprachigkeit" |
| Dateninhaber | Jürgen Meisel (jmm@rrz.uni-hamburg.de) |
| Kurzbeschreibung | Audioaufnahmen von fünf erwachsenen L2-Lernern des Deutschen mit Spanisch, Italienisch bzw. Portugiesisch als L1. Es handelt sich um Interviews bzw. Konversationen auf Deutsch, die ein bis zwei Mal im Monat ab der 3. - 14. Woche nach ihrer Ankunft in Deutschland über einen Zeitraum von etwa zwei Jahren stattgefunden haben. |
| Schlüsselwörter | Zweitspracherwerb bei Erwachsenen, Lernerkorpus, Longitudinaldaten, konsekutive Zweisprachigkeit, L2-Daten, Zweisprachigkeit bei Erwachsenen, |
| Sprache(n) | German, Standard (deu), |
| Referenz | Clahsen, Harald / Meisel, Jürgen / Pienemann, Manfred (ed.) (1983): Deutsch als Zweitsprache - Der Spracherwerb ausländischer
Arbeiter. (Language Development) Tübingen: Gunter Narr. |
| Transkription | orthographische Transkription gemäß project internal conventions |
| Annotationen | pos, !!!, struc, |
| Umfang | 119667 transkribierte Wörter 100 Transkriptionen 5 Sprecher 101 Kommunikationen |
| Zugang | Das Korpus ist noch nicht öffentlich verfügbar. Nachfragen bitte an corpora@uni-hamburg.de. |
| Version(en) | 0.1 [2011-06-30] - Original transcription data converted to EXMARaLDA |