| PhonBLA Querschnittsstudie Madrid |  |
| Name | PhonBLA Querschnittsstudie Madrid |
|---|---|
| Typ | spoken/audio+video/exmaralda |
| Projekt | E3 "Prosodische Beschränkungen zur phonologischen und morphologischen Entwicklung im bilingualen Erstspracherwerb" |
| Dateninhaber | Conxita Lleó (lleo@uni-hamburg.de) |
| Kurzbeschreibung | Querschnittsstudie (Videoaufnahmen) zum simultanen bilingualen deutsch-spanischen Erstspracherwerb von 71 in Madrid (Spanien) lebenden Kindern. Für die meisten Kinder liegen die Aufnahmen (Interviewer-Kind-Interaktion) sowohl in Deutsch als auch Spanisch vor. |
| Schlüsselwörter | kindlicher Spracherwerb, kindliche Zweisprachigkeit, Querschnittsdaten, simultane Zweisprachigkeit, L1-Daten, L2-Daten, |
| Sprache(n) | German, Standard (deu), Spanish (spa), |
| Referenz | Lleò, Conxita (2012): Corpus of spoken Spanish by
simultaneous and successive German-Spanish bilingual and Spanish monolingual children.
Submitted to: Schmidt, Thomas & Wörner, Kai (eds.): Multilingual Corpora and
Multilingual Corpus Analysis. Hamburg Studies in Multilingualism (14). Amsterdam: John
Benjamins. |
| Transkription | orthographische Transkription gemäß HIAT (simplified HIAT) |
| Annotationen | lang [=Sprache der Äußerung], type [=Typ (spontan vs. imitiert) einer Äußerung], pho [=phonetische Transkription (IPA)], utt-no, |
| Umfang | 113 Aufnahmen (Gesamtdauer: 57:32:01.94 Stunden) 56722 transkribierte Wörter 113 Transkriptionen 34 Sprecher 113 Kommunikationen |
| Zugang | Das Korpus ist noch nicht öffentlich verfügbar. Nachfragen bitte an corpora@uni-hamburg.de. |
| Bemerkungen | Nur etwa ein Fünftel der Aufnahmen sind transkribiert. |
| Version(en) | 0.1 [2011-06-30] - Editing completed |