| EXMARaLDA Demo Corpus |  |
| Name | EXMARaLDA Demo Corpus |
|---|---|
| Typ | spoken/audio+video/exmaralda |
| Projekt | Z2 "Computergestützte Erfassungs- und Analysemethoden multilingualer Daten" |
| Dateninhaber | Hamburger Zentrum für Sprachkorpora (corpora@uni-hamburg.de) |
| Kurzbeschreibung | Kurze Audio- und Videoaufnahmen in verschiedenen Sprachen zur Demonstration des EXMARaLDA-Systems. |
| Schlüsselwörter | |
| Sprache(n) | German, Standard (deu), English (eng), French (fra), Italian (ita), Norwegian (nor), Polish (pol), Spanish (spa), Swedish (swe), Turkish (tur), Vietnamese (vie), |
| Referenz | |
| Transkription | orthographische Transkription gemäß HIAT |
| Annotationen | cs, k [=Freier Kommentar], sup [=Suprasegmentale Informationen], akz [=Akzentuierung/Betonung], en [=Englische Übersetzung], hd [=Standarddeutsche Übersetzung], de [=Deutsche Übersetzung], |
| Umfang | 20 Aufnahmen 15397 transkribierte Wörter 20 Transkriptionen 53 Sprecher 20 Kommunikationen |
| Zugang | Freier Zugang |
| Version(en) | |
| Korpus-homepage: | http://www.exmaralda.org/corpora/demokorpus.html |